[综]贝克街杂货铺_48
夏洛克解释道:“当然了,你好,太太,我是夏洛克福尔摩斯。”
帕森斯太太琢磨了一下,了悟:“噢,福尔摩斯先生和福尔摩斯太太……你们二人——”
“我是随从苏格兰场警官一起来调查帕森斯先生事件的侦探,”夏洛克自我介绍,“其实我们没有关——”
“天哪!”帕森斯太太却打断了他,看到了夏洛克身后的斜倚着门框的人,惊讶至极,“莱特曼博士!”
莱特曼这才意识到该和女主人打个招呼:“你好,帕森斯太太,我们会尽力而为的。”
夏洛克趁着太太和莱特曼哭诉的时候,瞥了一眼克拉拉,轻笑一声:“福尔摩斯太太?”
“对,就是我。”克拉拉厚颜无耻地说。
一直注意着这边的莱特曼博士顿时来了精神,指着克拉拉高声道:“这是谎话!”
克拉拉闻声看了莱特曼一眼,不予理睬。
夏洛克当然知道这是谎话,继续问:“你什么时候变成律师了?嗯?”
“一直都是。”克拉拉义正言辞地说,“请你不要侮辱我的职业,先生。”
莱特曼博士兴致勃勃地再下定论:“又是个谎话。”
克拉拉再次看了莱特曼一眼,神态平静自若,莱特曼则仍旧笑而不语。
夏洛克问:“你什么时候来的?”
克拉拉答:“昨天下午。”
“谎话。”
“南希在哪里?”
“亲戚家。”
“谎话。”
“你来的目的是什么?”
“这还用问,当然是将此事走正规的法律程序解决。”
“谎话。”
克拉拉终于受不了了,指着旁边的莱特曼博士对夏洛克质问道:“你带来的这是什么人!”
夏洛克倒是笑了:“噢,克拉拉,严格来说,不是我带他来的,是他带我来的,容我给你介绍——”他侧着身子,示意了一下旁边的莱特曼,“卡尔莱特曼博士,美利坚的测谎专家。”
克拉拉:“……”好家伙,碰到行家了?
莱特曼博士抿了抿嘴,手托着下巴,饶有兴致地看着克拉拉,笑着解释说:“其实,每个人平均在十分钟的交谈中就会说三个谎话,但是你猜怎么着?”
他一笑:“刚刚这十分钟,你说的全是谎话。”
克拉拉:“……”这下惨了。
做人一定要谦虚!否则肯定会被不知道从哪冒出来的专家打脸!
一旁的帕森斯太太却愣了,她看着克拉拉,不可置信道:“你不是律师?你不是律师你是怎么进来的?”
“谁说我不是律师,”克拉拉伸手推了推眼镜,从包里拿出了证件,双手递给了帕森斯太太,“太太,无论如何,请你相信我。”
莱特曼博士一直盯着克拉拉,此刻看她态度坦荡,又问:“你是律师?”
“我的证件会回答这个问题,”克拉拉彬彬有礼地说,“我拒绝回答你接二连三的诘问,这让我感到被冒犯,莱特曼博士。”
莱特曼才不在乎她被不被冒犯,他的目的就是冒犯人。
旁边的夏洛克问道:“克拉拉,最后一个问题,告诉我你们会如何处理这个案子?”
克拉拉看了眼帕森斯太太,毕竟她是此事利害相关者,她如果同意,克拉拉才会进行叙述。
后者狐疑地看了眼在场的三人,手里捏着克拉拉难辨真假的证件,道:“请你回答问题吧,福尔摩斯太太。”
这个称呼让气氛正紧张的两人都愣了一瞬,不过克拉拉很快接受了这一称呼,淡定地说:“根据国际法,本国外交人员在他国遇难,我国有权派人彻查,并要求该国予以正当解释和赔偿,但这都要证据。”(作者查资料没查到,纯属杜撰,勿深究)
克拉拉沉重地说:“我不得不说,太太,你必须得让我取证,否则我没法证明此事与哪一国有关。”
帕森斯太太看了眼莱特曼,后者点点头,表示克拉拉所说是真话。
“但是为什么轮到你取证?”夏洛克不依不舍。
“根据国际法,”克拉拉道,“本国执法人员可以参与到取证过程中。”(依然杜撰)
克拉拉顿了顿:“如果非说的话,我是属于和你一起来的,只是我提前到了罢了。”
莱特曼不由得惊奇:“这两句话竟然都是真的。”他狡黠一笑,“可你依旧不愿意直接回答我的问题,福尔摩斯太太,你是不是律师?”
克拉拉看着他,几秒后,回答道:“是。”
夏洛克看向莱特曼博士,后者的笑容收起来,他扭头不看克拉拉,赞叹:“这回居然又变成真的了。”
“我没说谎哦,”克拉拉笑眯眯地说。
“很好,这句又是谎话了。”
“……”不揪着她是不是能死?
夏洛克早就领教过克拉拉的难缠,决定放弃和她继续在此事上纠结,对帕森斯太太说:“不管如何,先来看看这个案子吧。”
克拉拉作为重点怀疑对象,身后一直跟着帕森斯太太,这致使她无法自由活动,只好选择跟着夏洛克在二楼卧室挪动,莱特曼则跟在帕森斯太太后面继续他的观察。
“帕森斯先生近来有没有身体不适?”夏洛克问道,“比如胃病、肠道炎之类的。”
帕森斯太太犹豫了一下:“呃,没有。”
“你刚刚是不是想到了什么?”莱特曼博士倚在卧室的衣柜旁发问,他示意帕森斯太太的眼角,“你刚才向下看了,又很快皱了下眉。”
克拉拉则趁此机会拿着本子,状似无意地往床头柜挪去。
帕森斯太太只好老实交代说:“他的胃病一直都有,所以不算是最近的身体不适吧。”
“一直有?”夏洛克皱眉,“他平常用药是由你负责吗?”
“噢,他的胃病是老毛病了,”帕森斯太太道,“我们一直听从唐人街的一位老中医的嘱咐,他喝中药,”帕森斯太太说,“他的床头柜里还有老中医给的一些宁神的东西,我给你们看。”
好机会!
克拉拉镇定自若地闪开,看着帕森斯太太打开了床头柜,从中掏出一个个纸包,她坐在了床上,把纸包打开,果然有一股浓浓的药味扑面而来。
“老中医开的?”克拉拉问道。
帕森斯太太答道:“是的,那位老中医人很好,是我们的家政工介绍给我们的,包括药,每次也都是家政工带来给我们的。”
“好合格的家政工。”夏洛克感慨了一句。
“这是因为……”帕森斯太太解释说,“家政工的家庭不富裕,他女儿的上学费用是由我先生出的,我家没有孩子,因此就特别喜欢他的女儿,而他对我们一家都很感激。”
“那位家政工现在在哪里?”莱特曼博士问道。
帕森斯太太看了看时间:“他去接女儿了,估计快回来了。”她温和地笑了,“自从我先生离世后,他给了我很大的帮助,为了怕我伤心,让他的小女儿在这儿住几天陪我。”