第155章 奇怪的杰森
这边,云沫还沉浸在上午双方激烈的谈判中,很有些兴奋,也有些惭愧:“珊姐!你的口语太厉害!我好几次都差点跟不上!”
许珊活动了下有些僵硬的脖颈,笑得温和:“你已经很厉害了。”
她们是团队出任务,自然要互相合作,她作为口译者,也是这个小团队的主力,就有义务在翻译时注意控制自己的速度,把谈判的节奏慢下来,为云沫的记录争取更多的时间。
只是在剑拔弩张的大环境下,她也不可能做得特别明显,所以她也有点担心云沫会跟不上,随时都准备着替云沫救场。
不过很明显云沫的速度已经够快,几乎没有她替她补救的机会。
而刚才她已经看过了云沫记录下来的成果,几乎没有什么可挑剔的,完成得非常好。
没想到云沫并不贪功,却在那里小声地嘀咕道:“珊姐,你有没有发现,那位杰森先生突然变得很好说话的样子,到他发言的时候他都会停一下再说话,而且语速也并不快。”
许珊点头。
这一点她也注意到了,而且和云沫一样,感到很奇怪。
杰森这个人并不好说话,她是知道的。之前不知道怎么听说联盛翻译的老板是霍氏的人,他二话没说直接就拒绝联系了。
而她之前跟魏梁一起去见他,希望能挽回翻译任务的时候,杰森根本不理睬他们,昨天却突然主动打电话给魏梁,同意让云沫试一试。
而且今天每次轮到他发言的时候,霍氏那边的人都以着“见鬼了”的表情看着他,很明显都在怀疑自己看错了人!
不过她还没开口,便听见不远处一个男人的声音很小声的道:“达少,这次倒真不是谭雪菲的人没本事,那个杰森确实很奇怪,前几天谈判的时候,他象是端着机关枪一样,气氛被他带得紧张得不行,谭氏那个小姑娘还常常被他拿莫名其妙的眼神看得发虚,所以就更容易出错。可今天这一场,他却象是故意在等云沫她们似的,一直都说得很慢,态度还好得不得了,好象生怕她有压力会出错似的!”
霍锦达沉默了下,才沉声说道:“那个杰森就是个脾气古怪的人,前两天我都被他耍过!算了,他肯好好的谈判就好!谭雪菲那边我后面再想个办法拉她一把好了。”
那人见他松口肯拉谭雪菲一把,不由得松了口气,便没再多说什么。
许珊和云沫对望了一眼,互相耸了耸肩,都是一脸莫名其妙。
连霍氏的人都觉得杰森奇怪,看来他是真的很奇怪!
餐桌上,杰森还是象上午一样,一开口便是慢条斯理的,一句话象是要考虑一会儿才说得出来。
也因此,云沫和许珊得以一边正常吃饭,一边也没落下翻译和记录。
特别是云沫若是正要夹菜,来不及放下筷子记录,他还会停一下,等云沫摸到笔了才又继续说。
这一来,连霍锦达也看出了端倪。
餐毕,下午的谈判开始之前,各方都有一个小结和整理的时间,云沫正在准备,霍锦达已经若无其事的踱步到了她的跟前。
“云沫,那位杰森先生,你之前认识?怎么不早说呢?若不然,那天就不会弄成那样了嘛!”
虽说霍锦廷说车祸那件事,至今没有查到有霍锦达直接参与的确切证据,但云沫如今对霍锦达早已经有了防备之心,看他的脸色便不如之前那般温和,而是不由自主地带了些戒备。
所以霍锦达刚到她身边不远,她便已经知道了。
不过他问的这句话,她觉得很无语!
他的意思,还怪她明知道杰森不用她们翻译,是因为知道了联盛翻译跟霍氏的渊源,却不从中周旋?
她莫名其妙地抬眼看着他,语气生硬地道:“不认识!你也说了,我若是认识他,或者有什么交情,谭雪菲那天就插不进来,又哪里还有今天这一出!”
霍锦达翘了翘眉毛。
本来他也有些怀疑杰森是故意为之,可云沫这反应硬梆梆的不客气,他倒觉得应该不是了。
这女人,不是个多么会演戏的,至少比起银婉婷来,还差得远!
想必她是从霍锦廷嘴里听到了什么,所以对他的态度才这样戒备和生硬!
只是这样一来,杰森的态度,便更让他难以捉摸和解释了。
他眼珠子转了转,召来助手,在他的耳边小声的交代了句什么。
助手立马离开,没一会儿便回来了,很是无语地偷偷瞥了眼云沫,压低声音道:“达少,杰森不同意!他说他对目前的翻译人员很满意,若是我们这边还要加人或者换人,他就带人回去了,谈判的事以后再说,反正他出来得也已经够久了,早点回去也没什么……”
“知道了!”霍锦达一时气阻,烦躁地扯了扯领带。
以后再说?!
这个杰森把这场谈判当成是什么?旅行吗?
他好不容易熬到爷爷把霍氏总裁的位子给了他,霍锦廷又主动放弃了霍氏的股份,如今正是他在霍氏说一不二、风光无两的时候,这场谈判迟迟拿不下来,爷爷已经有些不满,若是直接把人给谈跑了,爷爷该怎么想他?
爷爷一向认为他的能力不如霍锦廷,这次虽然霍锦廷把股份给作没了,但奶奶一直在从旁周旋,前两天刚把连姨和几个佣人又给送回了晴园。
万一爷爷一时心软,又接纳了霍锦廷回霍氏,那他之前的功夫不就全都得白费?
到时候霍锦廷怕是比之前更嚣张,就算只是当副总裁,都能踩到他头上,把他的脸踩在地下摩擦了!
罢了,一个小家子出身的私生女,就算那个杰森对她有什么想法,也不影响他这边的大局,若是把霍锦廷惹毛了,他跳出来咬杰森,那出戏只会更加精彩,而他只需要安静地坐着隔岸观火就好,反正对他也不会有什么损失!
若是霍锦廷的原因把人家给弄跑了,到时候可怪不得他办事不力,而霍锦廷,则再也没有进入霍氏的机会和权利了!